Thiedmann Communicatie
Thiedmann Communicatie werkt vanuit de achtergrond dat er bij Nederlandse ondernemingen een duidelijke behoefte is aan een effectieve benadering van de Duitse markt. Duitsland is immers de belangrijkste afnemer van Nederlandse producten en diensten. De kwaliteit van uw Duitstalige communicatie mag niet de reden zijn dat u minder of geen succes hebt in Duitsland. Vertaalde teksten blijken vaak niet te voldoen aan een wijze van communiceren die Duitstaligen aanspreekt of die gebruikelijk is.
Bedrijven die internationaal actief zijn, weten uit ervaring dat het voor hun buitenlandse dochteronderneming essentieel is dat de directeur / manager ook uit het betreffend land komt. Kennis van taal en cultuur speelt namelijk een eminente rol in het succesvol opereren op markten. Ieder land en taal heeft zijn eigen historie, actualiteiten, gebruiken, beelden, associaties en bijzonderheden. Hierin kan Thiedmann Communicatie nu juist het verschil maken en vanuit een Duitse achtergrond uw Duitstalige communicatie optimaliseren.
|
